Носители различают это интуитивно. Мы учим и вас

пришёл и остался ↔ пришёл и закончил

«келіп қалдым» vs «келіп қойдым»