Арай: Гүлім, бүгін нешесі? (какое сегодня число?)
Гүлім: Бүгін қазанның бірі.
Арай: Ооо, он күннен кейін (через десять дней) менің туған күнім (день рождения) болады.
Гүлім: Сенің туған күнің қашан?
Арай: Қазанның он бірі. Ал сенің туған күнің қашан?
Гүлім: Қаңтардың отыз бірі.
Арай: Сен туған күніңде не істейсің?
Гүлім: Мен туған күнімде достарыммен сауда орталығына барамын.Сауда орталығында пицца жейміз, аттракциондарға отырамыз. Ал сен ше?
Арай: Мен отбасыммен мейрамханаға барамын.